Nuestro primer tema sera la portada de
Crepúsculo, asido traducido en distintos idiomas, pero
también su portada
también fue traducida por decirlo de alguna forma. ya que cada portada se
podría traducir dando otro significado. la portada original es la que realmente nos interesa.
Podemos observar que destacan tres colores el negro, rojo, blanco. cada uno tiene su significado característico. y aun que no destaca también tenemos el azul.
El Negro el que cubre casi a su totalidad el libro el cual representa el poder, la fortaleza, muerte, el misterio, un color eneigmatico asociando al miedo y a lo desconocido. como pueden ver son sensaciones que nos hace sentir Stephenie Meyer.
El Rojo, representa la sangre, lo que nos hace pensar que se refiere la mortalidad, a los humanos, de cierto modo a Bella, también es asociada al peligro, la guerra, la energía, la determinación, así como la pasión, el deseo, y el amor.
El Blanco, reprecenta de cierta manera a Edward, reprecentando la seguridad, la fe, frescura, la limpieza, algo angelical como describe Bella a Edward.
También tenemos el azul que
enmarca el titulo, en
esta parte se me ase algo curioso ya que la portada de
España y
México el titulo es rojo y con un formato de letras muy sugestivo, a lo que me refiero con un toque mas
vernácula a diferencia de la portada de USA.
también algo que me llamo la atención fue una
pequeña frece que tiene el libro traducido en español "Un amor peligro" me parece algo muy atractivo dando un toque de
misticismo.
por otra parte tenemos la
imagenes que podemos pensar muchas cosas o podemos relacionarlas con cualquier cosa tenemos dos manos sujetando una manzana, lo cual me hace pensar que las manos representan una invitación, un comienzo, confianza hacia la manzana querepresentaria el pecado. lo que me
sugiere que
Edward es tentado por Bella.
Stephenie Meyer tiene la peculiaridad de que todo quede relacionado, en la primera edición de
crepúsculo tenia una cita por asi decirlo ya que esta se
encuentra en la biblia en la parte del
génesis la cual dice
"Más que del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás;
porque día que de él comieres, ciertamente morirás."
Génesis 2:17.
A lo que me refiero que la manzana representa el pecado. Pero ya las ediciones actuales ya no tiene esta parte fue cambiada por que tambien esta en la biblia
"Él revela honduras y secretos,
conoce lo que oculta las tinieblas,
y la luz mora junto a Él. "
Daniel 2:22.
El titulo de la obra es grandioso aunque solo es misionado por Edward en dos ocasiones y las dos se refiere a otro final
-Es la hora del crepúsculo-murmuro-es la hora mas segura para nosotros-explico a bella- El momento más fácil, pero también el más triste, en cierto modo... el final de otro día, el regreso de la noche- sonrió con añoranza- la oscuridad es demacrado predecible.
-¿que preocupa?- lo interrumpió con suavidad bella
-El crepúsculo, otra ves- murmuro- Otro final. No importa lo perfecto que sea el día, siempre acaba.
a poco no es grandioso es un libro muy completo. Y me quedo sin palabra en la contra portada es perfecta.
Hay tres cosas de las que estoy
completamente segura.
Primera, Edward es un vampiro.
Segunda, una parte de él
se muere por beber mi sangre.
Y tercera,
estoy total y perdidamente
enamorada de él
como conclusión la portada enmarca en todo
sentido a
Edwar y la contra portada a Bella.
Podrás encontrar las diferentes portadas en http://www.stepheniemeyer.com/ o http://www.crepusculo-es.com/
.jpg)
